Saa 24 za Upungufu wa Bwana Yesu Kristo

Masaa 24 ya Upungufu wa Mwisho wa Bwana Yetu Yesu Kristo kwa Luisa Piccarreta, Binti Mdogo wa Mapenzi ya Kiroho

Saa ya Tano ␞ Kati ya 9 na 10 AL

Saa ya Kwanza ya Matatizo ya Yesu kwenye Mlima wa Zaituni

Matayari ya Kila Saa

Matayari ya Masaa Matatu kwenye Mlima wa Zaituni katika Bustani la Gethsemane

Yesu yangu mpenzi! Nimevutwa na upendo wako, nimeshuka kuweka pamoja na wewe bustanini ya zaituni. Ninajua kwamba uninita, lakini ninakusoma: Kwa sababu gani hii matokeo ya upendo? Je, Yesu yangu ambaye anashambuliwa na adui zake, ana katika hali ya kuhuzunika kuwa anahitaji pamoja nami? Ninaruka kwa mabawa ya upendo, lakini ninavuma kama ninapofika bustanini ya Zaituni usiku wa giza. Umekuwa baridi. Majani ya miti yanazungukia kidogo, kama vile yananena katika ndoto, kuigiza huzuni, matatizo na mauti kwa mtu wa matatizo.

Nyota zao zinazoangaza zaidi zinaendelea kujua Yesu, kama wakiwa na macho ya kukisuka. Kama machozi yanasababisha huruma kubwa, yanaonana nami kwa ukatili wa kuogopa. Ninavuma. Ninasonga mbele katika giza, ninatafuta Mwalimu wakati wanaitia sauti: “Yesu, wewe ni wapi? Je, unaninita na hakuna kitu kinachoniwa? Unaniniita na kunificha?” Lakini hawana jibu la sauti yangu; uogopa kwa upande wa kila mtu, matatizo na giza kubwa. Ninasikia na kuona pumzi ya kukisuka - tena nimeshapata Yesu. Lakini ni badiliko la huzuni! Hii si tena Yesu ambaye uso wake ulikuwa unaangaza kwa utamu wa kufurahisha wakati wa chakula cha Eukaristi. Sasa anashikamana na matatizo ya mauti yanayovunja utamu asili wa sura zake. Ninazidi kuogopa kwamba sitasikia sauti yake tena. Hivyo ninamshika miguu, ninaongeza ujasiri, ninampiga mkono, ninamweka mikono yangu kwenye kichwa chake ili aendeleze kukaa, na ninaitia kwa sauti ya kidogo, “Yesu, Yesu!” Na yeye akishikiliwa na sauti yangu ananiona na kusema:

"Roho wangu, wewe hapa? Nilikuwa nakinita kwa sababu matatizo ya kila mtu kuachana nami yamevunja moyoni mwangu vikali.

Nilikuwa nakinita ili uwe msafiri wa matatizo yangu na tutawapiga pamoja chombo cha bwana wangu mbinguni aliyotayarisha kwa njia hii. Tutakipigia pamoja, lakini si kama chombo cha kupona bali ya maumivu yasiyoelezwa. Nilijua hitaji ya roho inayenipenda ili asipe chumbo kidogo tu. Hivyo nilikuwa nakinita wewe. Kwa hii, pokea na shiriki matatizo yangu na nipe uthibitisho kwamba utakufanya kama mpenzi wangu hauna kuachana nami katika saa ya kutoweka." Basi, Yesu yangu ambao unashikamana na huzuni, tutapiga pamoja chombo cha matatizo yako. Sitakuacha upande wako tena.

Wakati huo, Yesu aningia katika matatizo ya kifo na kuweka masikini yaliyokuwa hajaonekana kabla.

Yesu, upendo wangu! Niongeze, unaiti nini? Unakosa furaha sana, unaumiza sana, peke yako katika bustani na usiku huu? Ninafahamu ni ya mwisho wa maisha yako duniani. Saa chache tu baadaye utapata matatizo yakupita. Nilikidhania nitakutana na mama yako, Magdalena na wale walioamini wewe hapa. Lakini ninakuona peke yako na katika matatizo yanayofanana na kifo cha dhiki bila kuwapeleka kwa mauti.

Nzuri zangu zaidi na yote yangu! Hujibu nami jibla? O onyesheke! ...Lakini inaonekana sauti yako imekuwa dhaifu sana, kama hivi ni matatizo yakupita; pamoja na kuona wako ukiangalia msaada na msamaria. Usahihi wako wa kupooza, viazi viko vilivyokauka kwa moto wa upendo, mwili wako unaogelea, moyo wako unavyopiga haraka sana, ukitazama roho zingine, zinakuwekeza mwenyewe kama ukienda kuaga. Yote yananiambia wewe unakosa furaha na kunataka ushirikishwe.

Sasa nina karibu na wewe, Yesu yangu. Lakini moyo wangu unaogelea nilipoona wewe umevunja ardhini. Ninakujaza mkononi mwangu na kupeleka kwa moyo wangu. Ninataka kuhesabu matatizo yote yakupita, moja baada ya nyingine, yote yanayokuwa peke yako ili nikuwekeze msamaria na huruma katika jina la watu wote. Yesu yangu! Wakati ninakujaza mkononi mwangu, matatizo yako yanaongezeka.

Ninahisi kama mto wa moto unaendelea kuwa katika vena zako. Damu inakauka ndani yake, inaonekana kama inataka kuvunja vena na kutoka nayo. Niongeze, upendo wangu, unaiti nini? Sijui ni matatizo gani, miiba, mishale au msalaba. Lakini wakati ninavunia kichwa changu dhidi ya moyo wako, ninahisi miiba inakujaa ndani yake na vipande vinavyokauka hivi karibu vyote kwa upendo wako wa milele, ndani na nje. Ninamwona mikono yako ikivunjika zaidi kuliko mishale zingekivafanya. Niongeze, upendo wangu, nani ana uwezo huu ndani ya wewe pia, anayekuwapeleka kwa mauti mara nyingi kama matatizo yanavyokuja?

Sasa inaonekana kwamba Yesu yangu aliyebarikiwa amevunjia viazi vyake na kukuja nami sauti ya dhaifu sana: "Binti, unataka kujua ni nani ananikuja matatizo zaidi kuliko wale waliokuwa waninipeleka mauti? Na kwa sababu hii matatizo yanayokuja ndani yangu yanaonekana kuwa kidogo sana kulingana na matatizo yangu sasa? Ni upendo, upendo wa milele, unanikuja matatizo ya mauti katika mfumo wote, ambayo waliokuwa waninipeleka mauti yanaweza kuwapa mwili wangu kidogo kidogo. Ndio, ni upendo unaongozana nami na ndani yake. Upendo unakuja mishale kwa mimi, upendo unakuja msalaba, upendo unakuja taji la miiba. Upendo ni yote kwangu, upendo ni matatizo yangu ya milele, wakati matatizo yanayokuwa ndani ya ubinadamu wangu ni kwa muda tu. Binti, ingia katika moyo wangu, ukae nami katika upendoni mwangu. Tu hapa utajua matatizo yangu yaliyokupita na jinsi nilivyokuja kupenda wewe. Hivi ndio utakujua kuwa ni kama vile unapenda nami pia na kukosa furaha kwa upendo tu."

Mungu wangu Yesu! Kwa kuwa Wewe unanitaka ndani ya moyo Wako ili nione upendo Wakwenu, ninakwenda. Lakini niliona nini? Majuto ya upendo ambayo haitawai kichwa chawe na mishale ya asili bali na mishale ya moto; haiwatukana mwili wako wa pekee kwa vipande vyake vya ufunuo, bali na vipande vyake vya moto; haivunja mikono yako na miguu yako na vifungo vya chuma, bali na vifungo vya moto. Yote ni moto. Unavunjwa hadi katika maumbo ya magongo yakwenu, unabadilisha utu wote wa binadamu wakwenu kuwa moto, na kunipa matatizo yasiyoweza kuzungumziwa na yaliyokua zaidi kuliko zile za Upasifu Wakwenu. Unaunda ndani ya damu Yakwenu ghorofa la upendo kwa watu wote walioitaka kuosha dhambi zao zote na kupata haki ya kuwa watoto wa upendo.

Ee Upendo usiowezekana! Ninajisikia kushindikana mbele ya ukuwenu. Ninaelewa kwamba ngingepaswa kuwa na upendo wote ili ninweze kujua upendokwako na kupata ndani yake. Lakini sio, Mungu wangu Yesu. Kwa sababu Wewe unataka ushirikiano wangu, ninakusihi ujaze nami kamilifu na upendo, kuwaita kichwa changu na mawazo yangu yote kwa taji la upendo.

Tia pia, Upendo wa kilele, iliyoko ndani mwanze haipate chochote ambacho haishikiliwe na uhai wa upendo. Ninakusihi pia kuvaa mikono yangu na miguu yangu kwa vifungo vya upendo, ili yote ndani mwangu ikawa upendo na iendelee kufanya majaribio ya upendo; nami, amevaawa na upendo, kunyweka na upendo, ninapokea kuvaawa na upendo kwako, na hata chochote ndani mwanze au nje yake isipate kujitengana nami kwa upendo.

Maoni na Matumizi

na St. Baba Annibale Di Francia

Kwa saa hii, aliyokatizwa na Bwana Mungu wa Milele, Yesu Kristo aliipata Moto wa Upendo unaowekua kama uwezo wake kuangamiza dhambi zote zinazoweza kutokea au kujitofautisha, na kuwashika watu wote kwa upendokwake, hata katika milioni ya duniani, na roho zote za mabaya za motoni iwakose kufanya uovu wa milele. Twaingie ndani ya Yesu, baada ya kutembea ndani yake kamilifu, ndani ya fiba zake za karibu, katika matetemo ya moto yakwenu, na akili yangu iliyokuwa kama imeshikilia Moto ule. Tukaachia upendo huo na tupate kuvaa ndani mwanze na nje yake kwa Moto uliomshika Yesu. Baada ya kutoka naye na kukwenda katika matakwa Yakwe, tutapata watu wote huko. Tupee kila mwamko upendo wa Yesu, tukawashikilia moyo zao na akili zao kwa upendo huo tujaribu kuibadilisha yote kupitia upendo. Baada ya hapo, pamoja na matakwa, matetemo, mawazo ya Yesu, tutaunda Yesu ndani ya kila mwamko wa moyo. Kisha tuteleze watu wote walio na Yesu ndani mwa moyo wakao, tukawapee kwake, tukasema, “Ee Yesu, tunakupatia watu wote pamoja na Jesusi zao za kila mwamko wa moyo ili kupeleka upendo na furaha.”

Hatuwezi kupata njia nyingine ya kupeleka faraja kwa Upendokwako isipokuwa kukusubiria kila mwamko ndani mwa moyo Wakwenu!” Kufanya hivyo, tutapelekea Yesu furaha halisi, maana Moto uliomshika ni wa aina hii ya kuendelea kusema, “Ninakua na hakuna anayepokea Upendokwangu. Tafadhali nipe faraja, pata upendo wangu na nipatie upendo!”¹

Kwa kuweza kufanana na Yesu katika yote, tunafaa kurudi ndani yetu, tukitumia mafundisho hayo kwa sisi: katika yote tunayofanya, je! Tungeweza kusema kwamba kuna mto wa Upendo unaotoka baina yetu na Mungu? Maisha yetu ni mto wa Upendo tunaoipata kutoka kwa Mungu; ikiwa tumekaa akili, kuna mto wa Upendo; ikiwa tutafanya kazi, kuna mto wa Upendo. Neno ni Upendo, matokeo ya moyo ni Upendo; tupate yote kutoka kwa Mungu. Lakini je! Haya yote yanazunguka Mungu na Upendo? Je! Yesu anapata ndani yetu utulivu wa majiwa ya Upendo wake unaozunguka kwake, ili akashangaa na hii majiwa akupelekea sisi zaidi ya Upendo mkubwa?

Ikiwa hatujatumia nia ya kuendana pamoja katika Upendo wa Yesu katika yote tunayofanya, tutarudi ndani yetu na kumwomba msamaria kwa kumsababisha kupata uharibifu wa utulivu wa majiwa ya Upendo wake kwetu.

Je! Tunachukua kupelekwa na Mikono Mungu, kama Ubinadamu wa Yesu Kristo ulivyopeleka? Tunafaa kuchukua yote tunayoyatokea ndani yetu ambayo si dhambi, kama Utengenezaji wa Mungu. Ikiwa hatutafanya hivyo, tutakataza hekima kwa Baba, tutatenga Maisha ya Kiroho, na kutoka maadili. Yote tunayoyasikia ndani yetu—Ufunuo, matukio ya kufa, Neema—haya ni tu utengenezaji wa Upendo. Na je! Tunachukua hayo kwa namna Mungu anavyotaka? Je! Tunapeleka Yesu huru kuwa na uwezo wake au tukichukua yote kwa namna ya binadamu na kama si muhimu, hatujaona utengenezaji wa Mungu, akimkabidhi miguu?

Upendo wangu na Yote yangu, akupelekea Upendo wako kwa nini, na kuwaka yote isiyokuwa chako. Na upendoni wangu aweza kuzunguka kwako daima, ili kukawia yote inayoweza kusababisha moyo wako kupata huzuni.

¹ Ni nini cha juu kuwa: Yesu anapokwama na upendo hadi akawa moto wa upendo ndani yake, akiweka mlango wake. Sasa anaenda kuzunguka watu ambao wanamrudisha hii moto inayomfanya aumize sana kwa kukabidhiwa motoni mwake. Wanampatia freshness wakishiriki nae majiwa ya upendo. Ni kweli kuwa moyo wa Yesu ni mti unaowaka bila kuharibiwa. Mti huu, hata hivyo, ni pamoja ya majani yaliyokwama. Ewe Bwana! Ikiwa Yesu anatamani sana kupendwa na sisi, nini cha rahisi kwa sisi kuwa motoni mwake ikiwa tunajitenga!

Sala ya Shukrani baada ya kila Saa Takatifu katika Mlima wa Zaituni

Dhamira na Shukrani

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza