۲۰۲۵ مهٔ ۲۷, سه‌شنبه
مراقب باشید. با من بمانید
پیامی از خدای پدر و مریم مقدس به خواهر آماپولا در نیو براونفلز، تگزاس، آمریکا در ۱۶ می ۲۰۲۵، که به زبان اسپانیایی دیکته شده و توسط خواهر به انگلیسی ترجمه شد
ای فرزندان قلب من،
گوش کنید.
پدرتان سخن می‌گوید. خدای شما غرش می‌کند.
حقیقت فرود می‌آید تا به شما نور ببخشد.
سکوت, (۱) ای فرزندان.
هرچه طوفان خشن‌تر شود، باید سکوتی ایجاد کنید تا بتوانید گوش دهید. و هر چه طوفان آرام به نظر برسد، بیشتر باید مراقب باشید و در سکوت، با دقت به من توجه کنید.
مراقب, ای فرزندان.
قبلاً این را به شما گفته‌ام و اکنون آن را تکرار می‌کنم:
مراقب باشید. مراقب باشید. مراقب باشید.
نبرد هنوز تمام نشده است. نفرت از من فروکش نکرده است. کفرگویی‌ها همچنان گفته می‌شود. بدعت‌گذاری‌ها همچنان اعلام می‌شوند.
مراقب.
فکر کنید، ای فرزندان. آیا شاخه‌هایی که - با اراده خود و به قصد نابودی درخت - از تنه جدا شده‌اند می‌توانند میوه بدهند؟ برای مدتی ظاهری شبیه زندگی خواهند داشت، اما شیره – شیره‌ی من، حقیقت – دیگر در آنها جریان ندارد و قادر به تولید میوه نیستند. و، وقتی از تنه پاره شوند، وقتی از شیره جدا شوند، زخم‌هایی بر جای می‌گذارند که می‌توانند به سرعت عفونی شوند.
سه بار لعنت شده‌اند شاخه‌هایی که - در حالی که ظاهراً هنوز به درخت متصل هستند – دیگر هیچ شیره‌ای ندارند، بلکه اجازه می‌دهند سم شیطان آنها را تغذیه کند و میوه‌هایی تولید کنند که ظاهر خوبی دارند اما کشنده هستند.
چه تعداد از فرزندان من این‌گونه مسموم شده‌اند.
و من این را فراموش نمی‌کنم. (۳)
آیا متوجه می‌شوید، ای فرزندان، آنچه که به شما می‌گویم؟
تنه کلیسای من است. شاخه‌های اصلی: سلسله مراتب؛ شاخه‌های فرعی: کشیش‌های من؛ برگ‌ها: فرزندان من. تنه حقیقت مرا به شاخه‌ها و شاخه‌ها را به برگ‌ها می‌رساند. اما وقتی شاخه‌های اصلی از تنه جدا شوند، با چه چیزی شاخه‌های فرعی و برگ‌ها را تغذیه می‌کنند؟ برخی، دیگر شیره‌ای ندارند، صرفاً خشک می‌شوند. آنها می‌میرند. و باعث مرگ برگ‌ها می‌شوند. و یکپارچگی درخت کاهش می‌یابد.
اما شاخه‌های دیگری، ای فرزندان، پیوند از شیطان دریافت می‌کنند و او آنها را با سم پر می‌کند و این شاخه برای مدتی ظاهری شبیه زندگی می‌دهد، اما کاملاً فاسد است. و آسیب بسیار بیشتری به درخت وارد می‌کند، زیرا همانطور که عفونت‌ها در بدن شما از یک قسمت به قسمت دیگر گسترش می‌یابد، در درخت من نیز همین اتفاق می‌افتد. وقتی شیره‌ی من - حقیقت من – رد شود، سم شیطان وارد می‌شود.
ای فرزندان، هرس کردن به‌زودی فرا خواهد رسید, که تمام شاخه‌های خشک و فاسد قطع خواهند شد.
ای فرزندان، آنچه را که اعلام کرده‌ایم و هشدار داده‌ایم اتفاق می‌افتد.
فریب نخورید.
مراقب باشید.
درخت من باید تا ریشه قطع شود.
تا ریشه، ای فرزندان.
چون دیگر هیچ چیز سالمی در آن وجود ندارد. (۴)
چه تعداد طاعون، چه تعداد طوفان، چه تعداد پیوند شیطانی، چه تعداد حمله درخت مبارک من دریافت کرده است که برای ایجاد پناهگاه، تغذیه و دارو تنظیم شده‌اند.
به شما گفته‌ام – و آن را تکرار می‌کنم:
صندلی‌های رسولان من در بیشتر موارد غصب شده‌اند. (۵)
فریب نخورید.
غصب کردن فقط غصب کردن را به وجود می‌آورد، بچه‌ها.
با استثنای چند نفر – و چه کم هستند – سلسله مراتب فعلی دیگر از من نیست. آنها متعلق به خودشان هستند، متعلق به ترس‌های‌شان هستند، متعلق به شیطان هستند.(6)
می دانم. می‌بینم. همه چیز را می بینم، بچه‌ها؛ این را فراموش نکنید. آنچه آشکار است و آنچه پنهان است.
هیچ‌کس نمی‌تواند مرا فریب دهد.
و به شما می‌گویم: کلیسای من روی زمین در سلسله مراتب خود غصب شده است.
زهری که شیطان از راه‌های هزار و یک طریق در طول قرون وارد کرده، "میوه" خود را داده است – و او فکر می‌کند پیروزی‌اش را به دست آورده، ظاهراً بدن روحانی عیسی من را نابود می‌کند، همانطور که سعی کرد جسم فیزیکی عیسی من را روی صلیب نابود کند.
فریب نخورید.
در "هوسانا" نمانید!
همه چیزهایی که به شما گفتیم را به یاد داشته باشید. خیلی زود آن را فراموش کردید.(7)
فراموش نکنید چه اتفاقی بعد از پیروزی ظاهری ورود به اورشلیم در روز کفالت افتاد.
به خاطر بسپارید بچه‌ها، چه اتفاقی فقط چند ساعت بعد افتاد.
مراقب باشید.
آنچه نوشته شده است، آنچه از قدیم اعلام شده است، رخ خواهد داد.
به شما گفتم:
"کلیسای من را پاک می‌کنم، آن را بازسازی خواهم کرد. فقط من می‌توانم این کار را انجام دهم."
به دنبال امیدهای بیهوده در پیروزی‌های انسانی که از من نمی‌آیند نباشید.
با چه مقدار زینت کم حواس‌تان پرت می‌شود، با چند کلمه چقدر گیج می‌شوید وMYWORDS را فراموش می‌کنید که از قلب من بیرون می‌آیند به خاطر عشق شما.
بچه‌ها، مورد حمله هستید.(8)
کلیسای من تحت وحشیانه‌ترین، ظریف‌ترین و بی‌رحمانه‌ترین حمله شیطان و خادمانش قرار دارد.
این حمله در حال رسیدن به اوج خود است. و آنچه شما آن را پیروزی و امید می‌بینید فقط چشم طوفان است.
متوجه شدی؟
به همین دلیل من به شما می گویم، " مراقب باشید! توجه کنید! حواس‌تان پرت نشود!"
نگاه خود را از من جدا نکنید. به چیزی جزMYWORDS گوش ندهید.
ارتش من – که من آن را از سراسر جهان جمع می‌کنم، که با چنین دردی آن را جمع می‌کنم، که پس از آماده کردن شما مخفیانه با آزمایش‌های بی‌شمار آن را جمع می‌کنم - مراقب باشید.
با چشمان من ببینید. فریب نخورید.
به یاد آوردم:
هرچه دروغ به حقیقت نزدیک‌تر باشد، خطرناک‌تر و مضرتر است.
بچه‌های من، دوستتان دارم. شما را در قلب خود جمع کرده‌ام تا با من مشارکت کنید، همکاری کنید، در بازسازی همه چیزهایی که آفریده شده‌اند.
پس بمانید,با من, در انتظار عمل من، همانطور که من می‌بینم ببینید، بدانید که همه چیز در دست‌های من است، بدون ترس یا اضطراب، با اطمینان از اینکه شما مال من هستید.
با من بمانید.
شما را به صخره بلند می‌برم تا بتوانید آنچه در اطراف‌تان اتفاق می‌افتد را همانطور که من آن را می بینم ببینید. برای اینکه بفهمید چه اتفاقی واقعاً دارد می‌افتد. برای اینکه آماده نبرد باشید، برای اینکه خارج از دودی باشید که شیطان همه چیز را پر کرده است و باعث سردرگمی، ترس، خیانت می‌شود.
با من بمانید.
به خاطر داشته باش که من هستم. دیگری نیست.
به یاد بیاور که من پدر توام که دوستت دارم.
هر یک از تردیدهای شما، هر یک از اضطراب‌ها و ترس‌هایتان را درک می‌کنم.
و این است دلیلی که به شما می‌گویم, “با من بمان.” در حقیقت من. در نور من. در عشق من.
باید درخت کلیسای خود را، تا ریشه هرس کنم.
و به همین دلیل شما را به سوی ریشه می‌برم. به همین دلیل است که یادآوری می‌کنم آنچه ضروریست – ریشه – اراده من.
من خدا هستم. همه‌توان. جاودانه. آفریننده هر چیزی که وجود دارد.
پدر مهربان فرزندانم، رهایی یافته به وسیله قربانی کامل و مقدس پسر محبوبم، پادشاه و سرور شما، ارباب شما، منجی شما، عیسی.
از قلب سوراخ شده او بر صلیب کلیسا زاده شد تا برای همه فرزندانم پناهگاه، تغذیه و سلامتی فراهم کند. تا نوری در تاریکی این جهان باشد که توسط نفرت شیطان تسلط یافته است.(۹)
همه آنچه انجام داده‌ام از سر عشق به شماست، برای اینکه بتوانید به من بازگردید و تا ابد در کنار من بمانید.
این است که می‌خواهم.
این اساس تمام اعمال من است. از همه آنچه انجام می‌دهم و اجازه می‌دهم.
پدر شما دوستت دارد.
بگذارید این حقیقت در وجودتان حک شود، ریشه اصلی است، شیره مقدس که به همه حیات می‌بخشد.
اجازه دهید این حقیقت هر ترسی را از بین ببرد، هر اضطرابی را، سوالات بیهوده را، پیوند با گناه را، غرور خودتان را.
این حقیقت در یک شخص خلاصه می‌شود:
در عیسی من. (۱۰)
به چهره او بنگر. به زخم‌های او بنگر.
به قلب او بنگر. به کلمات او بنگر.
به عشق و اطاعت او از من بنگر.
به مرگ او بنگر. به رستاخیز او بنگر.
حضور زنده او در میان شما را بنگر.
فرزندان، به این حقیقت بنگرید. خالص، مقدس، بی‌نقص.
اجازه دهید نگاهش شما را پر کند.
اجازه دهید خون او شما را بپوشاند.
اجازه دهید نور او شما را روشن کند.
زخم‌های خود را با زخم‌های او یکی کنید.
نامش را در قلب و ذهن خود قرار دهید – به عنوان یک سپر.
از خیره شدن به او دست برندارید. به دوست داشتن او ادامه دهید. و شما دیگر از نگاه کردن به من باز نخواهید ایستاد.
فرزندان.
شما را هشدار داده‌ام.
گفته ام چگونه می‌بینم.
آرام باشید.
طوفان هنوز تمام نشده است.
تطهیر انجام نشده است.
خائنین در صندلی‌های خود باقی مانده‌اند.
دروغ های آنها همچنان پابرجاست.
کفرگویی‌های آنها پایان نیافته است.
با من بمان.
صبر کن.
مراقب باش.
“ای پدر ازلی، نور خودت را به ما ببخش تا ببینیم تو چگونه می‌بینی، در میان تمام فریب‌ها، لعنت‌ها و آشفتگی‌ها. باشد که نورت همه تاریکی را بیرون براند و به ما اجازه دهد آنچه تو می‌بینی را ببینیم. صلح را در میانه طوفان به ما عطا کن. اراده‌ات در ما انجام شود. برای جنگ تقویتمان کن و تمام روح‌های ترس و غرور را از ما دور ساز. ما ارتشت هستیم.(11) به تو اعتماد داریم.”(12)
فرزندان من، دلسرد یا ناامید نشوید. می‌فهمم.
حواست را به من بده، احساساتت، افکارت و خاطراتت را به من بده. تمام خواسته‌هایت، ضعف‌هایت، ترس‌هایت را به من بده. همه چیز را به من بده. همه چیز را زیر اقتدار من قرار ده، زیر حقیقت، زیر اراده‌ام.
همه چیز را به اراده‌ی من بسپار تا دود سردرگمی تو را گیج نکند.
مراقب باش. هوشیار باش.
با من بمان و نترس.
بهت می‌گویم آنچه که باید بدانی. ریشه. اصل مطلب.
نترس.
من پدر تو هستم که دوستت دارم.
من خدای قادر مطلق تو هستم.
به من اعتماد کن.
همه چیز در دست‌های من است.
برکت من بر شما نازل می‌شود، ارتشت من. [لبخند]
دوستت دارم.
ابای تو +
او که هست، بود و خواهد بود.
خداوند و سرور همه چیز موجود، در زمان و خارج از زمان.
بنویس، دخترم.
[من داشتم بعد از اتمام دریافت نوشته قبلی، نمازخانه را ترک می‌کردم و بلند شده بودم که مریم مقدس این حرف را گفت.]
فرزندان کوچک من،
مادرت درد دلت را می‌بیند.
این انتخابات چه معنایی دارد؟ آیا معتبر است؟ نشانه‌های خوبی وجود ندارد؟ آیا به دعاهای ما پاسخ داده شده است؟ درباره‌ی بسیاری از پیشگویی‌ها چیست، آیا نادرست بودند؟ و سوالات چقدر در قلب‌های شما جوش می‌زند.
فرزندان، آرام باشید. سکوت کنید.(13) منتظر عمل خدای ما باشید.
به شما گفته‌ایم که ما یک طرح داریم.
به شما گفته‌ایم که این طرح بدون توقف پیش می‌رود.
آغاز بازپس‌گیری – گشایش این مرحله از طرح ما را اعلام کرده‌ایم.
صبر کن. مراقب باش.
فریب ظواهر یا کلمات نادرست را نخورید.
آیا گرگ‌ها می‌توانند بره به دنیا بیاورند؟ نه.
فرزندان، در برابر آشفتگی حاکم، در برابر رویدادهایی که بسیار متناقض، امیدوارکننده و وحشتناک به نظر می‌رسند، آرامش خود را از دست ندهید.
بیا و در قلب من پناه بگیر.
کلیسای تازه متولد شده پس از مرگ عیسی‌ام در قلب من پناه گرفت. در قلب من، ایمان حفظ شد. در قلب من که با نیزه‌های زیادی سوراخ شده بود، امید حفظ شد و حقیقت حفظ شد، حقیقتی که تنها تعداد کمی در آن لحظه توانستند دریافت کنند و بپذیرند. اینکه عیسی باید می‌مرد تا روز سوم قیام کند و دروازه‌های بهشت را با خون خود برای فرزندان خدا بگشاید.
امروز هم، فرزندان، شما باید در قلب من پناه بگیرید، همانطور که همه چیز فرو می‌پاشد؛ همانطور که کلیسا "می‌میرد"، در انتظار تصفیه و تجدید شود.
ایمان، امید و حقیقت در قلب من است.
اینجا می‌توانید پس از دود بدبوی شیطان هوای پاک تنفس کنید.
اینجا می‌توانید بعد از تاریکی سردرگمی که اکنون بر جهان حاکم است، با وضوح ببینید.
اینجا می‌توانی ساکت باشی و صدای پدر را بشنوی، پس از نویز گوش‌خراشِ دروغ‌های دشمن.
بارها و بارها به این پناهگاهی که به تو داده شده بیا.
نترس. بیا.
در قلب من می‌توانی دعا کنی، پرستش کنی و برای جنگ تقویت شوی.(۱۴)
بله، جنگ تازه شروع شده است، فرزندانم. مراقب باشید.
اجازه نده احساساتت یا کلمات نادرستِ بسیاری از افراد تو را هدایت کنند.
هر که گوش دارد بشنود آنچه روح به کلیسا می‌گوید.(۱۵)
آنچه روح به فرزندانش می‌گوید:
مراقب باش! هوشیار باش.
ای کوچولوهای من، با من برای همهٔ کودکان خدا دعا کنید. به‌ویژه برای پسران کشیشِ من دعا کنید:
برای وفاداران من، تا در امانت‌داری خود ادامه دهند.
برای ضعیف‌های من، تا نیرو بگیرند.
برای ترسوهای من، تا شجاعت پیدا کنند.
برای کسانی که منطق می‌آورند(۱۶)، تا نور الهی را بدون فیلتر ناقص عقلشان دریافت کنند.
کشیشان محبوبِ من، چقدر در این ساعت به شما نیاز است.
به شما احتیاج دارم.
با تمام عشق مادری‌ام تو را برکت می‌دهم. از کنار من دور نشو.
به کوچولوهای من کمک کن، کسانی که شیطان بیشتر به آنها حمله می‌کند. اگر به آنها کمک نکنی، پس چه کسی؟
عشقم، کلماتم، پاکی‌ام و عشقِ مرا برای عیسی در درون خود حمل کن.
بدون ترس قدم بردار.
زمان خجالتی بودن و ترس به پایان رسیده است.
این ساعتِ شجاعان، فرزندانم است.
این ساعتِ کسانی که عیسی را دوست دارند است.
کوچولوهای من، شما را دوست دارم.
مادر آسمانی‌تان تو را برکت می‌دهد.
آسوده باش. مراقب باش. هوشیار باشید، فرزندانم.
مریم مقدس،
مادرت و ملکهٔ فرشتگان خدا.
توجه: پاورقی‌ها توسط خدا دیکته نشده‌اند. آنها توسط خواهر اضافه شده‌اند. گاهی اوقات پاورقی برای کمک به روشن شدن معنای یک کلمه یا ایده از نظر خواهر است و در زمان‌های دیگر، بهتر کردن انتقال حسِ صدای خداوند یا بانوی ما هنگام صحبت‌شان است.)
• ۱ سکوتی که من با آن متوجه می‌شوم، درون‌گرایی و آرام کردن تفکر خود برای گوش دادن به خداست. این به سکوت بیرونی اشاره نمی‌کند که در آن در برابر مشکلات آشکاری که امروز وجود دارد ساکت می‌مانیم.
• ۲ این عبارت "سکوت کن" ترجمهٔ تحت‌اللفظی اسپانیایی "haced silencio" است. روشی که من متوجه شدم او از آن استفاده می‌کند، دوباره کمتر در مورد سکوت بیرونی و بیشتر در مورد سکوت تواضع است که می‌گوید: «خدایا، نمی‌دانم، به راحتی گیج می‌شوم - تو به من بگو، مرا آموزش بده، کمک کن تا همانطور که تو می‌بینی ببینم.» این سکت آرام مطیع است که منتظر دستور ارباب خود است.
• ۳ مثل رعد و برق صدا کرد.
• ۴ یادآور یک گیاهی هستم که آفت دارد و اگرچه هنوز چند برگ سبز کوچک وجود دارد، تمام رشد جدید بلافاصله آلوده می‌شود و فایده‌ای ندارد از هرس کردن آن اجتناب شود. همهٔ آن "خورده" شده است، آفت بسیار گسترده شده است و تنها راه احیای گیاه بریدن کامل قسمت‌های آسیب‌دیده است تا بتواند رشد سالم جدیدی از ریشه بیرون بیاورد.
• ۵ با عبارت «صندلی های رسولان من» منظورم همه سلسله مراتب – اسقف‌ها، کاردینال ها و همچنین پاپ - همه جانشین‌های رسولان است. و اینکه او به طور خاص به وضعیت فعلی اشاره دارد، نه مثلاً این را در مورد خط تاریخی پاپ‌ها مطرح می‌کند.
• ۶ برام مهم به نظر می‌رسه که تمایزی رو که اون بین روش های مختلف "بهش تعلق نداشتن" قائل میشه برجسته کنم، چون بعضی از راه ها ممکنه قابل جبران باشن، در حالی که آخرین مورد یه نفی کامل و آگاهانه است که اصلاحش خیلی سخته. و این بهمون کمک میکنه تا وضعیت افراد مختلف رو بفهمیم و مؤثرترین روش برای برخورد باهاشون رو بدونیم.
• ۷ با غم و جدیت گفته شد.
• ۸ مثل رعدوبرق گفته شد.
• ۹ فکر می‌کنم اون داره بهمون کمک میکنه تا منشأ مقدس کلیسا، هدف واقعی‌اش – رسوندن ما به ریشه وجودیش رو ببینیم. در این زمان ها دیدن این منشاء الهی وقتی همه خیانت‌ها، کثافت کاری‌ها، گناهان، اهداف سیاسی و غرور رو که الان باهاشون پوشیده شده سخته. و همزمان با اینکه باید واقعیت وضعیت کلیسا رو بهمون نشون بده، همچنین هدف و منشأ اون رو هم یادآوری میکنه تا ما اونو رها نکنیم، کنار نذاریم بلکه در بازسازی‌اش همکاری کنیم.
• ۱۰ اسم خودش رو با خیلی عشق گفت، انگاری صدایش تو یه بی‌نهایت هماهنگی تقویت شده بود، توضیحش خیلی سخته چون من هیچی "نمیدونم"، از نظر فیزیکی هیچی "شنیدم" یا حتی هیچی "احساس نکردم"، اما به هر حال یه جوری منتقل شد. اون رو به عنوان صدایی که به نهایت شکوه و زیبایی و تمامیت خودش می‌رسه، تو همون یک کلمه درک کردم. همه عشق پدر متمرکز شده بود تو اسمش.
• ۱۱ این عبارت برام مثل یه التماس به نظر میومد، انگاری داره میگه "به ما نگاه کن، پدر، مال توایم، کمکمون کن!"
• ۱۲ درک می‌کنم که این یک دعای رهایی است، مخصوصاً از سردرگمی و فریب شیطانی؛ اینکه قصدش همینه.
• ۱۳ به پاورقی‌های اول این پیام مراجعه کنید.
• ۱۴ فکر کنم یه تجربه مشترک سربازاشه که احساس کنیم دیگه تقریباً نمی‌تونیم دعا کنیم یا تفکر کنیم و حس کنیم ضعیف‌تر و ناتوان‌تریم. یعنی از بد به بدتر میریم…. دونستن اینکه مادری داریم که ما رو دوست داره و تو این عمیق‌ترین نیاز روحمون کمکمون میکنه کمک میکنه. و حتی بیشتر دونستن اینکه اون میدونه چطور احساس می‌کنیم، و داره بهمون میگه نگران نباشیم و توی قلبش همه کارا رو با هم انجام میدیم، و تمام نقص‌هاتونو جبران میکنه کمک میکنه.
• ۱۵ مرجع: مکاشفه 3:22.
• ۱۶ عبارت اصلی اسپانیایی "razonadores" است که میشه ترجمه‌ش کرد به «استدلال کردن» یا «عقلانی سازی». در این مورد، «عقلانی‌سازی» دقیق‌تر نشون میده که کلمه تو زبان اسپانیایی چطور استفاده شده.