പ്രാർത്ഥന
സന്ദേശം

യുഎസ്എയിലെ റോച്ചസ്റ്റർ എൻവൈ-ൽ ജോൺ ലീറിയ്ക്കുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ

2026, ജനുവരി 11, ഞായറാഴ്‌ച

ആര്യാവിന്റെ സന്ദേശങ്ങൾ, യേശുക്രിസ്തുവിന്‍റെ ഡിസംബർ 31, 2025 മുതൽ ജനുവരി 6, 2026 വരെയുള്ളവ

ബുദ്ധ്യാഴ്ച, ഡിസംബർ 31, 2025:

യേശു പറഞ്ഞു: “എന്‍റെ ജനങ്ങൾ, മാനവൻ തന്റെ സാങ്കേതിക വിദ്യകളുടെ കാരണത്താൽ എനിക്ക് ആവശ്യം ഇല്ല എന്ന് കരുതുന്നു. മാൻ വളരെ പരോക്ഷമായി എന്നോട് അധീനമാണ്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വരണ്ട വെള്ളം മഴയിലൂടെയും പൊട്ടാനുകളിലൂടെയുമാണ് നൽകുന്നത്. സൂര്യൻ നിന്നുള്ള പ്രകാശവും താപവുമാണ് ഞാൻ നൽകുന്നത്. വാതാവരണത്തിൽ നിന്ന് ഓക്സിജനും നിങ്ങൾക്ക് ശ്വാസോച്ഛ്വസിക്കുവാന്‍ പറ്റുന്നതു്. നിങ്ങളുടെ മിനറലുകളിൽ ഭൂരിപക്ഷവും എന്റെ സൃഷ്ടിയായ പ്രകൃതി മണ്ണിലൂടെയാണ് ലഭിക്കുന്നത്. ഫോസ്സിൽ ഇന്ധനങ്ങളും ദ്രവ്യമാനമായ ഓർഗാനിക് പദാർത്ഥങ്ങളെ നശിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്നു. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ കരുത്തും ഭൂമിയിലൂടെയാണ് ലഭിക്കുന്നത്, ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ എനിക്ക് വീക്ഷിച്ച് കാണുമ്പോൾ, ശാരീരികവും ആത്മീയവുമായ രണ്ടു മാർഗ്ഗങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ അടുത്തേക്കുള്ള പൂർണ്ണമായ പരോക്ഷം ഉണ്ട്.”

(5:00 പ.മ്. മസ്സ്‌, മറിയാമിന്റെ സോലെംനിറ്റി) യേശു പറഞ്ഞു: “എന്റെ ജനങ്ങൾ, മരിയയും സെന്റ് ജോസഫും എൻറെ ജനനം കഴിഞ്ഞ് എട്ടാം ദിവസം ക്രിസ്തുവിനെയും നാമകരണം ചെയ്ത് ഞാൻ സ്നാനമേറ്റി. അവർ നാസരത്ത് തിരിച്ചുപോയി, അപ്പോൾ എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ വളർത്തിയിരുന്നു. ജൂതന്മാരുടെ പാട്ടുകൾ ബപ്റ്റിസം എന്ന വിശുദ്ധ കൃത്യത്തിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണ്, അതിലൂടെ ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്‍റെ വിശ്വാസികളായുള്ള കുടുംബത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. നിങ്ങൾക്കു ദൈവിക മാതാപിതാക്കളുണ്ട്, അവർ നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിൽ സഹായിക്കാം. ശിശുക്കളുടെ ബപ്റ്റിസം സമയത്ത് നിങ്ങൾ വെള്ളത്തിലൂടെ കുളിപ്പിച്ച് എണ്ണയിൽ അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പിന്നീട് ഈസ്റ്റർ മോമന്റിൽ നിന്നുള്ള പ്രജ്വലിത വട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലൈറ്റിനു നൽകി. സെന്റ് ജോൺ ദ ബാപ്റ്റിസ്റ്റും എനിക്കെ ജോർഡൻ നദിയിൽ സ്നാനം ചെയ്തു, അപ്പോൾ പവിത്രാത്മാവും ദൈവപിതാവുമായി ഞാൻ ഒരു വളർന്ന മുതിർന്ന വ്യക്തിയായിരിന്നു. എന്റെ ലൈറ്റിലും സമാധാനം കൊണ്ട് ആനന്ദിക്കുക.”

ജൂൺ 1, 2026: (മറിയാമിന്റെ സോലെംനിറ്റി)

യേശു പറഞ്ഞു: “എന്റെ ജനങ്ങൾ, എൻറെ ക്രിസ്തുമസ്സ് പ്രദർശനം തമ്പളത്തിൽ, സിമിയൺ നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പിൽ എനിക്ക് കൈകൾ വീതി കൊടുത്തു. അദ്ദേഹം മരണം വരെയുള്ള അവനെക്കുറിച്ചുള്ള ഉത്തരം കാണാൻ എന്റെ പേരിലാണ് എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചു. തുടർന്ന് സിമിയോൻ മറിയാമിനോട് പറഞ്ഞു: (ലൂക 2:34,35) ‘ഇനി ഈ കുട്ടി ഇസ്റായേൽക്കാർക്ക് വീഴ്ചയും ഉയർച്ചയും നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു പ്രതിക്ഷേധം ആണ്. അങ്ങയുടെ മാനസികവും പല ഹൃദയം വെളിപ്പെടുത്താൻ തോന്നുന്നു.’ തുടർന്ന് പരമപവിത്ര കുടുംബം നാസറേത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു.”

യേശു പറഞ്ഞു: “എന്റെ ജനങ്ങൾ, അങ്ങയുടെ ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ഒരു ചെറിയ EMP ആക്രമണം നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുന്ന മെഷീനുകൾ ഉണ്ടാക്കി. ഇതിന് നൂക്ലിയർ ആയുധത്തിന്റെ നാശം വേണ്ടിവരില്ല. ഈ ആക്രമണവും ചെറുതായ പ്രദേശത്ത് വിദ്യുത്തോട്ടത്തിന് കാരണമായിരിക്കും. ഒരു തരം സമയത്തിനുള്ളിൽ ഈ വൈദ്യുതി സിസ്റ്റം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെങ്കിലും, അങ്ങയുടെ ലൊക്കൽ ഷെൾറ്റർക്ക് വരേണ്ടിവരുന്നു, അവിടെയാണ് എന്റെ ദൂതന്മാർ വിദ്യുച്ഛക്തിക്കും പ്രകാശത്തിനും നിങ്ങളുടെ ജലപമ്പിന് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വൈദ്യുതി സിസ്റ്റം സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് അങ്ങയുടെ ഷെൾറ്ററുകൾ തയ്യാറാക്കാൻ മറ്റൊരു കാരണമാണ്, എന്റെ ദൂതന്മാർ എനിക്കു നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഏത് പ്രകാരത്തിലും എൻ്റെ ഷെൽട്ടർ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.”

ശുക്രുവാരം, ജനുവരി 2, 2026: (സെയിന്റ് ബേസിൽ ആന്റ് സെയിന്റ് ഗ്രിഗറി)

യേശു പറഞ്ഞു: “എനിക്കുള്ള പേരുകാർ, വാങ്ങലിലെത്തിയ യോഹന്നാൻ മതാപിതാവിന്റെ വാക്കുകൾ നിനക്കറിയാമെന്ന്. (ജോൺ 2:3) ‘മരുഭൂമിയിൽ ഒരു ശബ്ദം ഉയർന്നു, “കർത്തവ്യന്‍റെ പാത തയാറാക്കുക, അവൻറെ മാർഗങ്ങൾ സ്ത്രീറ്റ് ചെയ്യുക”’. ഇത് യോഹന്നാൻ മതാപിതാവിന്റെ ആളുകൾക്ക് ജോർഡാനിൽ നിരക്കുന്നതിനുള്ള കാരണത്തെപ്പറ്റി ചോദിച്ചത്. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, വരവേണ്ടിയിരുന്ന രക്ഷകന്‍റെ പാദരക്ഷകൾ തുറക്കുവാനും അയാൾ യോഗ്യനല്ല എന്നാണ്. മകൻ, ഇന്നലെ നിനക്ക് നിന്റെ പേര് വിളിക്കപ്പെട്ടതായി കേട്ടിട്ടുണ്ട് കാരണം നീയും മറ്റുള്ളവർ എന്റെ രണ്ടാം വരവിനു വഴി തയാറാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ജനങ്ങളോട് ആശ്വാസം നൽകുന്നതിനും, മലാഖമാരുടെ സംരക്ഷണത്തിലൂടെ വരാനിരിക്കുന്ന പരിശോധനയ്ക്കിടയിൽ എൻറെ പാലകകളിലേക്ക് വന്നുകൊള്ളാൻ തയ്യാറാകുവാൻ നിങ്ങൾ ആളുകളോട് പറഞ്ഞു. എന്റെ ശബ്ദം അനുസരിച്ച് എനിക്കുള്ള വിശ്വാസികളുടെ സംരക്ഷണത്തിന് ഞാനിൽ വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു.”

ജീസസ് പറഞ്ഞു: “എന്‍റെ ജനങ്ങൾ, ക്യൂബയും വെനെസ്വേലയിലും നിങ്ങൾ കാണുന്നതുപോലെയാണ്. ജനങ്ങളുടെ വോട്ടിലൂടെ കോമ്യൂണിസ്റ്റുകളെ തിരഞ്ഞെടുത്തെങ്കിലും, ഇവർ ദിക്കറ്റരായി മാറി, ജനങ്ങൾ അവരെ എതിർത്തപ്പോൾ പോകാൻ തയ്യാറല്ല. ന്യൂ യോർക്ക് സിറ്റിയിലെ ജനങ്ങളും ഒരു കോമ്യൂനിസ്റ്റ് മേയറിനെ വോട്ടു നൽകി. എന്നാൽ ക്യൂബയും വെനെസ്വേലയിലെ ചരിത്രം പഠിക്കാത്തവർ പോലെയാണ് അവരും. മാമ്ദാനി തന്റെ കോമ്യൂണിസ്റ്റ് നയം നടപ്പിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സമയത്ത് ജനങ്ങൾക്ക് സഹിപ്പണം ഉണ്ടാകാം. ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ഈ ജനങ്ങളുടെ പട്ടണത്തിൽ ചരിത്രം ആവർത്തിക്കപ്പെടുമ്പോൾ അവർ ദുരിതപൂർണ്ണമായി അറിവ് നേടും. വിവിധ മതങ്ങളിൽ എതിർച്ചയുണ്ടായേക്കാം, കോമ്യൂനിസ്റ്റുകൾ നാസ്തികന്മാരാണ് കാരണം. കോമ്യൂണിസം നിങ്ങളുടെ രാജ്യം മുഴുവൻ അവരുടെ കള്ളങ്ങളോടെ പിടിച്ചെടുക്കാതിരിക്കാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത്.”

ശനിയാഴ്ച, ജനുവരി 3, 2025: (ജീസസ് മഹാനാമം)

യേശു പറഞ്ഞു: “എന്റെ ജനം, സുവിശേഷത്തിൽ യോഹന്നാൻ പൗലോസ് എനിക്ക് ബാപ്റ്റിസ്മ നൽകി. അപ്പോൾ പരമാത്മാവിന്റെ കുഞ്ഞാട്ടിയെ ഞാനിൽ നിന്നും കാണാമായിരുന്നു. അദ്ദേഹം മേൽക്കൊണ്ട് വരുന്നവൻ എന്നറിയുകയുണ്ടായി, കാരണം സാക്ഷാൽ പരിശുദ്ധന്‌ നേരിട്ടുള്ളതായിരിക്കുമെന്ന് പരമാത്മാവിനോടു നൽകപ്പെട്ടിരുന്നു. അപ്പോൾ യോഹന്നാൻ പറഞ്ഞു: ‘ദൈവത്തിന്റെ കുഞ്ഞാട്ടിയാണ്.’ ദൈവം പിതാവും പറഞ്ഞു: ‘ഈയാൾ എന്റെ പ്രിയപുത്രനാണ്‌, ഇദ്ദേഹത്തിലായിരിക്കുന്നു ഞാനുള്ള സന്തോഷമെല്ലാം.’ (മത്തായി 3:13-17) ഇത് പരിശുദ്ധ ത്രിത്വത്തിന്റെ ദർശനം ആയിരുന്നു. ‘ദൈവത്തിന്റെ കുഞ്ഞാട്ടിയാണ്’ എന്ന് ശ്രുതി വന്നപ്പോൾ എനിക്കൊപ്പം ചേർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന എന്റെ അനുയായികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. യോഹന്നാൻ പൗലോസ് ഞാനെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പു നൽകിയവൻ തീരുമാണ്‌. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: ‘ഞാൻ കുറയണം, അപ്പോൾ അവനും വർദ്ധിക്കണം.’”

യേശു പറഞ്ഞു: “എന്റെ ജനങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ പ്രസിഡന്റ് വെനിസ്വേലാ ഏറ്റെടുക്കാൻ ഒരു ബോൾഡ് മുവ് നടത്തി, സൈന്യം രാജ്യത്തെ ഭരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ട്രമ്പ് നിങ്ങളുടെ പെട്രോളിയം കമ്പനികൾ വെനിസ്വേലയിൽ തീയൽക്കും ശുദ്ധീകരണവും സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ലാഭങ്ങൾ വെനിസ്വേലയുടെ ജനങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു. ഇത് ഒരു അസാധാരണ ആക്രമണം ആയിരുന്നു, വെനിസ്വേലയിൽ പുതിയ നേതൃത്വം സ്ഥാപിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമായിരിക്കാം. നിങ്ങളുടെ അമേരിക്കൻ സൈന്യത്തിന്റെ ശക്തി മൂലം മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ ഷോക്കിലായി. ഇത് ഒറിജിനൽ മൊണ്രോ ഡോക്ട്രീന് പുനരുദ്ധാരണം ചെയ്യാൻ ഒരു പരിശ്രമമായിരിക്കാം. ട്രമ്പ് നിങ്ങളുടെ ജനങ്ങളെ മയക്ക് കൊണ്ട് വധിക്കുന്ന കാർട്ടലുകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്താനുള്ള പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു.”

ഞായറാഴ്ച, ജനുവരി 4, 2026: (പ്രഭുയുടെ പ്രകാശോത്സവം)

ജീസസ് പറഞ്ഞു: “എൻറെ ജനങ്ങൾ, ഇന്ന് നിനക്ക് എന്മേൽ ആരാധകരുടെ എപ്പിഫാനിയാണ് ആഘോഷിക്കുന്നത്. മാഗികളും എനിക്കുള്ളിൽ വന്നു കണ്ടുമുട്ടി. അവർ സ്വർണ്ണം, ഫ്രാങ്കിൻസെൻസ്, മിറയും കൊണ്ട് എന്റെ രാജ്യത്തെ ബഹുമാനം ചെയ്തു. അവര്‍ക്ക് എന്നോടു വരാൻ ഒരു അജയ്ബായ നക്ഷത്രത്തിലൂടെയാണ് ദിശാ നിർദ്ദേശിച്ചത്. ഹീരോഡിന്റെ ലിഖിതവാദികളിൽ നിന്നും ഞാന്‌ ബെത്ലേഹമിൽ ജനിക്കുമെന്ന് പ്രവചകന്റെ വാക്കുകളനുസരിച്ച് അവർ കേട്ടു: (Matt.2:6) ‘അറയാൻ, യൂദയുടെ ഭൂപ്രദേശത്തുള്ളവൻ, നീ യൂദായുടെ രാജ്യങ്ങളില്‍ ഏറ്റവും ചെറിയതല്ല; കാരണം നിന്നിൽ ഒരു നേതാവും എന്റെ ഇസ്രായേൽ ജനത്തെ ആധിപത്യം ചെയ്യുമെന്ന്.’ മൂന്നു രാജാക്കന്മാര്‌ ഞാന് കണ്ടപ്പോൾ അനന്ദിച്ചു, അവര് വീട്ടിലേക്ക് പോയി ഹീരോഡിനെ തടവിലാക്കാൻ ഒരു പാതയിലൂടെയാണ്. സ്വപ്നത്തിൽ പറഞ്ഞതുപ്രകാരം ഹിറോടിന്റെ അടുത്തേക്കു മടങ്ങാനാവില്ല. ഞാനെ കൊല്ലുക എന്ന് ആഗ്രഹിച്ചതിനാലും സന്തോഷം ജീവിക്കണം, എപ്പിഫനിയില്‍ ഞാൻ സംരക്ഷിതനായിരുന്നു.”

തിങ്കൾ 5 ജനുവരി 2026:

യേശു പറഞ്ഞു: “എന്റെ ജനങ്ങൾ, നിങ്ങൾ ഗോസ്പെൽ വായിക്കുമ്പോൾ എന്‍റെ പേരിൽ മാനവരോട് പരിതാപം പ്രകടിപ്പിച്ച് ദൈവദേഹത്തിന്റെ സമീപത്തിലാണ് എന്നറിയാൻ വിളിച്ചതായി കാണുന്നു. ഞാൻ സിനഗോഗുകളിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, ഉപദേശിക്കുകയും ജനങ്ങളുടെ രോഗങ്ങൾ ഭേദമാക്കുകയും ചെയ്തു. എന്‍റെ അനുഗ്രാഹങ്ങളും കഴിവുകളും നിങ്ങൾക്കു നൽകി, എന്റെ ദൗത്യം പൂർത്തീകരിക്കുന്നതിനായി ഞാൻ ഓരോർക്കുമുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ അടുത്തിൽ പരിശുദ്ധാത്മാവുണ്ട്, അവന്‍റെ ആത്മാവിനെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താനും മറ്റു എല്ലാ ജനങ്ങളിലും വിശ്വസിക്കുകയാണെങ്കില്‍ അല്ലേൻ എന്നറിയാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നു. ഞാൻ പിന്തുടരാത്തവർ മാത്രമുള്ളവരെ ലോകത്തിലേക്കാണ്, എന്നാൽ ഞാനെ പിന്തുടരുന്നവരെയാണ് എന്റെ വിശ്വാസികളായ അവർക്കു സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രതിഫലം നൽകുന്നു.”

യേശു പറഞ്ഞു: “എന്റെ ജനങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ കോളേജ് പ്രൊഫസ്സറുകൾ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പഠിപ്പിക്കൽ കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ യുവത്വം മനോവീര്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. വെനെസുയേലയും ക്യൂബയിലും ജനങ്ങളിലെ ദാരിദ്ര്യം നിങ്ങൾ കാണുന്നു. കമ്മ്യൂണിസം പല സ്ഥാനങ്ങളിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, അത് സമ്പന്നരുടെ പണം മാത്രമേ ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്നുള്ളൂ. നിങ്ങളുടെ പ്രസിഡന്റ് ലാറ്റിൻ അമേരിക്കയിൽ ചൈനയും റഷ്യയുടെ സ്വാധീനം ഒഴിവാക്കാനും ഡ്രഗ്സ് കാർട്ടലുകളിൽ നിന്നു മരുന്തുകൾ നിങ്ങളുടെ രാജ്യം വരാതിരിക്കുന്നതിനുമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മറ്റുള്ള രാജ്യങ്ങളിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് നേതൃത്വം ഒഴിവാക്കാൻ കൂടുതൽ സൈനികമാർഗ്ഗങ്ങൾ കാണാനും കഴിയും. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളെ എതിർത്തു പോരാട്ടങ്ങളും ഉണ്ടാകാം. നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള രാജ്യങ്ങളിലെ സമാധാനംയും സ്വാതന്ത്ര്യംക്കുമായി പ്രാർഥിക്കുക.”

ന്യൂനിയൻ 6, 2026: (സെന്റ് ആന്ദ്രേ ബെസ്‌സറ്റ്)

ജീസസ് പറഞ്ഞു: “എന്റെ ജനങ്ങൾ, എന്റെ അപ്പോസ്തലന്മാർക്കും നനുമായി ഒരു വിരളമായ സ്ഥാനത്തിലൂടെയാണ് യാത്ര ചെയ്യുന്നത്. ഞാൻ മുഴുവൻ ദിവസവും പ്രഭാഷണം നടത്തിയിരുന്നു, പക്ഷേ 5000 പേര് ഞാനെ കേൾക്കാൻ വരുകയുണ്ടായി. ജനങ്ങളോടുള്ള കാരുണ്യത്തിൽ ഞാൻ അഞ്ചു ചപ്പാതികളും രണ്ടു മീനുകളുമാണ് അനുഗ്രഹിച്ചത്, അവ വർദ്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടു എല്ലാവരെയും ഭക്ഷണം നൽകി. പന്ത്രണ്ട് കടലാസ് ബാക്കിയായ തുകകളുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ അസാധ്യമായ കാര്യം ചെയ്യാം, അതേപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അസാധ്യമായ ജോലിയെക്കുറിച്ച് മനുഷ്യനെ വിളിക്കാനാകും. എന്റെ പുത്രൻ, സെയിന്റ് ജോസ്‌ഫിനോടൊപ്പം ഒരു ഹൈറൈസ് നിർമ്മിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് നിങ്ങൾക്ക് അഭയം ലഭിക്കുന്നു, 5000 പേരെ വസിപ്പിക്കാൻ വലിയ ചർച്ചും ഉണ്ടാകുന്നു. വരാനിരിക്കുന്ന പരീക്ഷണകാലത്ത് 5000 പേർക്കുള്ള ഭക്ഷണം നൽകുവാൻ ഞനെ വിളിക്കാം. ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ എന്റെ ഭക്ഷണത്തിന്റെ വർദ്ധനയെ നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിച്ചുകൊള്ളൂ.”

തൊഴിൽ: ➥ www.johnleary.com

ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ പാഠ്യം സ്വയം പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. തെളിവുകൾക്കും ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയ്ക്കുമായി സഹിക്കുക