رسائل إلى جون لياري في روشستر نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

 

الخميس، ١٩ فبراير ٢٠٠٩ م

الخميس، 19 فبراير 2009

 

قال يسوع: “يا شعبي، خلال فترة الركود الاقتصادي لا يكون الناس متأكدين من قدرتهم على الاحتفاظ بوظائفهم بسبب التسريح. ونتيجة لذلك، يترددون في شراء سلع باهظة الثمن مثل السيارات والمنازل طالما بإمكانهم الانتظار قليلاً. هذا المشهد لمصنع سيارات مغلق هو نتيجة وجود مخزون كبير وقليل من الناس يشترون سيارات جديدة. إنه أمر صعب لتشغيل شركة سيارات عندما تكون مبيعاتك نصف ما تبيعه عادةً. عندما كانت شركات السيارات الأمريكية في أوقات جيدة، كانوا يخسرون حصة في السوق. الآن، خلال فترة الركود الاقتصادي، من المستحيل عليهم تجنب الإفلاس حتى مع أموال الإنقاذ من دافعي الضرائب. فرصة تعويض الأموال المقترضة مشكوك فيها للغاية. لهذا السبب ستواجه حكومتكم صعوبة في منع العديد من التسريحات في صناعة السيارات وكذلك أولئك الذين يوردون قطع الغيار. لديك نفس المشكلة مع قطاع الإسكان الخاص بك. حتى يتم تخفيض المخزونات، لا يوجد سبب لإنتاج المزيد من السيارات والمنازل. حول العالم، تشهد بلدان مختلفة مشاكل مماثلة في اقتصاداتها. سترون إفلاسًا وشيكًا قادمًا إلى أمريكا ودول أخرى. يمكنك أيضًا أن ترى كيف سيتم الترحيب بالمسيح الدجال عندما يأتي لحل جميع مشاكلك المالية. صلوا من أجل مساعدتي خلال هذا الوقت الفوضوي لأنكم ستسعون للحماية في ملاذاتي بمجرد إعلان الأحكام العرفية.”

مجموعة الصلاة:

قال يسوع: “يا شعبي، كان الكثير من شعبك يمدح رئيس الكونغرس لمرور هذا مشروع القانون الإنفاقي. لديه بعض النوايا الحسنة، لكن المبلغ الذي سيتم إنفاقه لن يغطي كل ما هو مطلوب لإنهاء فترة الركود الاقتصادي الخاصة بك. إنه قانون إنفاق مرة واحدة يهدف إلى إطلاق اقتصادكم وتشغيله، ولكن الأموال ستستخدم لموازنة ميزانيات الولايات في أحسن الأحوال. أولئك الذين خططوا لإفلاسكم يتظاهرون فقط بإصلاح الوظائف لجعله يبدو وكأن هذا الانكماش سينتهي قريبًا. في الواقع إنه جزء من تراكم العجز الذي سيساعد على إفلاس بلدكم. ثقوا بمساعدتي لحمايتكم وإطعامكم في ملاذاتي.”

قال يسوع: “يا شعبي، بينما تسمعون أرقام أسوأ لبيع المنازل، ترون أن عمليات الحجز المتزايدة تزداد سوءًا بسبب فقدان الناس وظائفهم ذات الأجور المرتفعة. مرة أخرى هناك محاولات مجردة لإبقاء الناس في منازلهم. تعقيدات برنامج الإنفاق الجديد تجعل من الصعب معرفة من هو المؤهل للحصول على مساعدة. سيكون هناك شكاوى كبيرة حول قواعد إعادة تمويل هذه القروض السيئة. صلوا من أجل مساعدتي حتى يتمكن الناس من الحصول على ما يكفي من المال من وظائفهم الجديدة ليكونوا قادرين على سداد أقساط الرهن العقاري الخاصة بهم.”

قال يسوع: “يا شعبي، الأموال اللازمة للاستمرار في دفع مدفوعات البطالة تكاد تنتهي في معظم الولايات مرة أخرى وهذا الجزء من خطة الإنفاق لن يوفر ما يكفي من المال لمساعدة جميع الولايات. ستكون الشيكات الأولية للبطالة كافية لتغطيتها، ولكن المدفوعات الممتدة سيكون لديها المزيد والمزيد من الصعوبة في دفع المبلغ المطلوب. سيجد الكثيرون صعوبة في الحصول على وظائف جديدة عندما يقوم معظم أصحاب العمل بتسريح العمال. صلوا من أجل البطالين لأنهم قد يضطرون إلى الاعتماد على عائلاتهم للحصول على المساعدة حتى تتوفر الوظائف.”

قال يسوع: “يا شعبي، بما أن الخدمات الاجتماعية ستجد صعوبة في الحصول على ما يكفي من المال لميزانياتها، سيعتمد المزيد من الناس على الطعام المجاني والملاجئ للبقاء على قيد الحياة. لقد ذكرت سابقًا مساعدة الفقراء بتبرعات الطعام والملابس، خاصةً عندما تكون الأموال الخيرية أقل من المعتاد. تبرعات الطعام أو الصدقات في فترة الصوم مناسبة جدًا للمحتاجين الآن. استمروا أيضًا بالصلاة للفقراء لعلهم يجدون احتياجاتهم الأساسية.”

قال يسوع: “يا شعبي، سيبدأ الصوم قريبًا وهذه الرؤيا تحاول أن تجعلك في حالة أكثر صلاتية حتى تتمكن من بدء صيامك وعباداتك الروحية لترتيب حياتك الروحية. يركز الصوم على التوبة والصيام والصدقة. حاولوا الذهاب إلى القداس اليومي، وتحسين حياة صلاتكم، والذهاب إلى الاعتراف في كثير من الأحيان، مرة واحدة على الأقل شهريًا. من خلال تقديم تضحيات الإنكار الذاتي في صيامك وإنكار بعض الأطعمة الأخرى، يمكنك أن تقدمها لي كهدايا منك. إن قضاء المزيد من الوقت في الصلاة والقراءة الروحية سيساعدكم على تحسين حياتكم الروحية. حافظوا على تركيزكم عليّ واستفيدوا من عباداتكم في فترة الصوم مثل درب الصلب.”

قال يسوع: “يا شعبي، خلال فترة الصوم تخطط العديد من أبرشيات الكنائس لتنظيم رحلات روحية أو مهام لمساعدة أعضاء الرعية على تجديد إيمانهم والتعرف عليّ بشكل أفضل في علاقة محبة. مرة أخرى استفيدوا من هذه الفرص لجعلني جزءًا أكبر من حياتكم دون السماح للكثير من الأمور الدنيوية بالتأثير على أفكاركم.”

قال يسوع: “يا شعبي، تمثل هذه النار في الرؤية أزمة تحدث ليس فقط جسديًا في المشاكل الاقتصادية الحالية، ولكن أيضًا حاجة ماسة للتحولات وحتى إعادة التحول. لديكم احتياجات مالية ماسة، لكن الاحتياجات الروحية لبلدكم أكثر يأسًا. الناس لا يفهمون أن بلدكم يعاقب ماليًا وفي الكوارث الطبيعية بسبب الإجهاض والخطايا الجنسية. بينما تعملون على حياتكم الروحية خلال فترة الصوم، انظروا إلى هذا أيضًا كفرصة لنشر الإنجيل للآخرين في تغيير مسار حياتهم الخاطئة.”

الأصل: ➥ www.johnleary.com

تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية